重連名種を調べる

IOC List v6.2 がリリースされ，和名追加版をリリースしたばかりですが，辞書ファイルを編集いていると，いろいろと気づきがあります．その中の一つが，名前の連なりです．どういうことかというと，属名と種小名が全く同じものがけっこうあるのです．さらに，その種に亜種がある場合には，当然のことながら種小名と同一の基亜種名があるので，属名，種小名，基亜種名という3つの名前がすべて同一という亜種が存在します．これらを “重連名種” と呼ぶことにしましょう．

IOC List v6.2 でそのようなものをリストアップしたものが以下です．

基亜種の学名	種の英名	種の和名
Anhinga anhinga anhinga	Anhinga	アメリカヘビウ
Milvus milvus milvus	Red Kite	アカトビ
Buteo buteo buteo	Common Buzzard	ヨーロッパノスリ
Jacana jacana jacana	Wattled Jacana	ナンベイレンカク
Gallinago gallinago gallinago	Common Snipe	タシギ
Limosa limosa limosa	Black-tailed Godwit	オグロシギ
Alle alle alle	Little Auk	ヒメウミスズメ
Bubo bubo bubo	Eurasian Eagle-Owl	ワシミミズク
Apus apus apus	Common Swift	ヨーロッパアマツバメ
Amazilia amazilia amazilia	Amazilia Hummingbird	チャムネエメラルドハチドリ
Coeligena coeligena coeligena	Bronzy Inca	ブロンズインカハチドリ
Colius colius colius	White-backed Mousebird	セジロネズミドリ
Suiriri suiriri suiriri	Suiriri Flycatcher	スイリリハエトリ
Manacus manacus manacus	White-bearded Manakin	シロクロマイコドリ
Tchagra tchagra tchagra	Southern Tchagra	マユジロヤブモズ
Pica pica pica	Eurasian Magpie	カササギ
Pyrrhocorax pyrrhocorax pyrrhocorax	Red-billed Chough	ベニハシガラス
Riparia riparia riparia	Sand Martin	ショウドウツバメ
Regulus regulus regulus	Goldcrest	キクイタダキ
Troglodytes troglodytes troglodytes	Eurasian Wren	ミソサザイ
Calliope calliope calliope	Siberian Rubythroat	ノゴマ
Phoenicurus phoenicurus phoenicurus	Common Redstart	シロビタイジョウビタキ
Oenanthe oenanthe oenanthe	Northern Wheatear	ハシグロヒタキ
Cinclus cinclus cinclus	White-throated Dipper	ムナジロカワガラス
Petronia petronia petronia	Rock Sparrow	イワスズメ
Quelea quelea quelea	Red-billed Quelea	コウヨウチョウ
Amandava amandava amandava	Red Avadavat	ベニスズメ
Coccothraustes coccothraustes coccothraustes	Hawfinch	シメ
Pyrrhula pyrrhula pyrrhula	Eurasian Bullfinch	ウソ
Chloris chloris chloris	European Greenfinch	アオカワラヒワ
Carduelis carduelis carduelis	European Goldfinch	ゴシキヒワ
Icterus icterus icterus	Venezuelan Troupial	ムクドリモドキ
Curaeus curaeus curaeus	Austral Blackbird	ミナミムクドリモドキ
Melanodera melanodera melanodera	White-bridled Finch	ノドグロシトド
Diuca diuca diuca	Common Diuca Finch	ジュウカチョウ
Cardinalis cardinalis cardinalis	Northern Cardinal	ショウジョウコウカンチョウ

これらのうち，タシギやカササギは有名なので，学名のトリビアとして知っている人も多いと思いますが，中には IOC の新しい分類で属名が変更になり，重連名となったものもありますので，戸惑う向きもあるのではないかと思います．

学名はラテン語の文法に従わなければならないため，語尾の格変化などけっこうややこしく，IOC List でも語尾変化の誤りを訂正するための変更がいまだに続けられています．重連名になるためにはラテン語としての文法上の条件も整わなければならないため，やたらに数が出るわけではないのは，こういうところに制限があるからだと私は考えています．